Trio de Tango
Piazzolla, at the volume he meant it.
Accordion, double bass and piano. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka and Kseniia Vokhmianina play tango the way it was written to be played — close, loud where it should be loud, and quiet enough in the middle that a room of two hundred people stops talking. Born in the cafés and bars of Buenos Aires, carried outward by Gardel and Piazzolla, and on the UNESCO Intangible Cultural Heritage list since 2009.
From the performance
Crossing Borders
Stills from the set — the full performance runs above. The programme moves from Gardel's early tango canción through Piazzolla's nuevo tango, with the bass carrying the walking line and the accordion taking the bandoneón's part.
The trio
Who plays
Aleks Farseev
Accordion & bayan. Born and trained in Russia; founder of the Accordion Singapore community and a repeat prize-winner at international competitions. He built and maintains the free Accordion Score Library.
Guennadi Mouzyka
Double bass. Principal Bass of the Singapore Symphony Orchestra since 1992 and Artist Faculty at the Yong Siew Toh Conservatory. Graduated with honours from the Tchaikovsky Moscow State Conservatoire; has played with the Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble and the T’ang Quartet.
Kseniia Vokhmianina
Piano. Praised for her “artistry of the highest order,” multi-award-winning pianist Kseniia Vokhmianina has captivated audiences across continents — performing in premier venues from the Seoul Arts Centre and Mendelssohn-Haus Leipzig to the Pablo Casals Festival in France. A dedicated mentor, she is Music Programme Director and piano teacher at Madison Academy of Music, after eight years on the Music Faculty at the School of the Arts, and leads masterclasses across the globe.
Booking the trio
30, 45 or 60-minute sets. Acoustic indoors up to roughly 150 guests; we bring our own amplification for anything larger or outdoors. Send the date, venue and rough guest count and you'll get a straight yes-or-no with a fee, not a brochure.
Trio de Tango
Piazzolla, al volumen que él quería.
Acordeón, contrabajo y piano. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka y Kseniia Vokhmianina tocan el tango como fue escrito para tocarse: cerca, fuerte donde debe sonar fuerte y lo bastante bajo en el centro como para que una sala de doscientas personas deje de hablar. Nacido en los cafés y bares de Buenos Aires, llevado al mundo por Gardel y Piazzolla, y en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO desde 2009.
Del concierto
Crossing Borders
Fotos del concierto; la actuación completa está arriba. El programa va del primer tango canción de Gardel al nuevo tango de Piazzolla, con el contrabajo llevando la línea caminada y el acordeón ocupando el lugar del bandoneón.
El trío
Quién toca
Aleks Farseev
Acordeón & bayán. Nacido y formado en Rusia; fundador de la comunidad Accordion Singapore y premiado en varios concursos internacionales. Creó y mantiene la Accordion Score Library, gratuita.
Guennadi Mouzyka
Contrabajo. Contrabajo principal de la Singapore Symphony Orchestra desde 1992 y Artist Faculty del Yong Siew Toh Conservatory. Titulado con honores por el Conservatorio Estatal Chaikovski de Moscú; ha tocado con el Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble y el T’ang Quartet.
Kseniia Vokhmianina
Piano. Elogiada por su “maestría del más alto nivel”, la pianista multipremiada Kseniia Vokhmianina ha cautivado al público de varios continentes, actuando en salas de primer orden que van del Seoul Arts Centre y la Mendelssohn-Haus de Leipzig al Festival Pablo Casals en Francia. Mentora entregada, es directora del programa de música y profesora de piano en la Madison Academy of Music, tras ocho años en el departamento de música de la School of the Arts, y dirige clases magistrales por todo el mundo.
Contratar al trío
Actuaciones de 30, 45 o 60 minutos. Acústico en interiores hasta unos 150 invitados; para algo mayor o al aire libre llevamos nuestra propia amplificación. Mándanos la fecha, el lugar y el número aproximado de invitados y recibirás un sí o un no claro con su precio, no un folleto.
Trio de Tango
Piazzolla, au volume qu'il avait en tête.
Accordéon, contrebasse et piano. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka et Kseniia Vokhmianina jouent le tango comme il a été écrit pour être joué : serré, fort là où il doit l'être, et assez calme au centre pour qu'une salle de deux cents personnes cesse de parler. Né dans les cafés et les bars de Buenos Aires, emporté au loin par Gardel et Piazzolla, et inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2009.
Extraits du concert
Crossing Borders
Des images du concert — la captation complète est au-dessus. Le programme va du tango canción des débuts de Gardel au nuevo tango de Piazzolla, la contrebasse portant la walking bass et l'accordéon tenant la partie du bandonéon.
Le trio
Qui joue
Aleks Farseev
Accordéon & bayan. Né et formé en Russie ; fondateur de la communauté Accordion Singapore et plusieurs fois lauréat de concours internationaux. Il a créé et entretient l'Accordion Score Library, gratuite.
Guennadi Mouzyka
Contrebasse. Contrebasse solo du Singapore Symphony Orchestra depuis 1992 et Artist Faculty au Yong Siew Toh Conservatory. Diplômé avec mention du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou ; a joué avec le Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble et le T’ang Quartet.
Kseniia Vokhmianina
Piano. Saluée pour son “art du plus haut niveau”, la pianiste plusieurs fois primée Kseniia Vokhmianina a conquis le public sur plusieurs continents, se produisant dans des salles de premier plan, du Seoul Arts Centre et de la Mendelssohn-Haus de Leipzig au Festival Pablo Casals en France. Pédagogue passionnée, elle est directrice du programme de musique et professeure de piano à la Madison Academy of Music, après huit ans au département de musique de la School of the Arts, et donne des masterclasses dans le monde entier.
Engager le trio
Sets de 30, 45 ou 60 minutes. Acoustique en intérieur jusqu'à environ 150 invités ; au-delà, ou en extérieur, nous apportons notre propre sonorisation. Envoyez la date, le lieu et le nombre approximatif d'invités : vous recevrez un oui ou un non clair avec un tarif, pas une brochure.
Trio de Tango
Piazzolla, in der Lautstärke, die er gemeint hat.
Akkordeon, Kontrabass und Klavier. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka und Kseniia Vokhmianina spielen Tango so, wie er geschrieben wurde — dicht, laut da, wo es laut sein muss, und in der Mitte so leise, dass ein Saal mit zweihundert Leuten aufhört zu reden. Entstanden in den Cafés und Bars von Buenos Aires, von Gardel und Piazzolla in die Welt getragen und seit 2009 auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes.
Aus dem Konzert
Crossing Borders
Standbilder aus dem Programm — der ganze Auftritt läuft oben. Das Programm führt vom frühen Tango canción Gardels bis zu Piazzollas Nuevo Tango, wobei der Bass die Walking-Linie trägt und das Akkordeon die Stimme des Bandoneons übernimmt.
Das Trio
Wer spielt
Aleks Farseev
Akkordeon & Bajan. In Russland geboren und ausgebildet; Gründer der Gemeinschaft von Accordion Singapore und mehrfacher Preisträger internationaler Wettbewerbe. Er hat die kostenlose Accordion Score Library aufgebaut und pflegt sie.
Guennadi Mouzyka
Kontrabass. Seit 1992 Solokontrabassist des Singapore Symphony Orchestra und Mitglied der Artist Faculty des Yong Siew Toh Conservatory. Abschluss mit Auszeichnung am Moskauer Staatlichen Tschaikowski-Konservatorium; hat mit dem Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble und dem T’ang Quartet gespielt.
Kseniia Vokhmianina
Klavier. Für ihre “Kunstfertigkeit höchsten Ranges” gerühmt, hat die vielfach ausgezeichnete Pianistin Kseniia Vokhmianina das Publikum auf mehreren Kontinenten in ihren Bann gezogen — in Häusern vom Seoul Arts Centre über das Mendelssohn-Haus Leipzig bis zum Pablo-Casals-Festival in Frankreich. Als engagierte Mentorin ist sie Music Programme Director und Klavierlehrerin an der Madison Academy of Music, nach acht Jahren an der Music Faculty der School of the Arts, und gibt weltweit Meisterkurse.
Das Trio buchen
Programme von 30, 45 oder 60 Minuten. Drinnen akustisch bis etwa 150 Gäste; für alles Größere oder im Freien bringen wir unsere eigene Verstärkung mit. Schicken Sie Datum, Ort und ungefähre Gästezahl, und Sie bekommen ein klares Ja oder Nein mit Honorar — keine Broschüre.
Trio de Tango
Piazzolla, al volume a cui lo intendeva lui.
Fisarmonica, contrabbasso e pianoforte. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka e Kseniia Vokhmianina suonano il tango come è stato scritto per essere suonato — serrato, forte dove deve essere forte, e al centro abbastanza piano da far smettere di parlare una sala di duecento persone. Nato nei caffè e nei bar di Buenos Aires, portato nel mondo da Gardel e Piazzolla, e nella lista UNESCO del patrimonio culturale immateriale dal 2009.
Dal concerto
Crossing Borders
Fermi immagine dal programma — il concerto completo è qui sopra. Il percorso va dal primo tango canción di Gardel al nuevo tango di Piazzolla, con il contrabbasso che tiene la linea camminata e la fisarmonica che prende la parte del bandoneón.
Il trio
Chi suona
Aleks Farseev
Fisarmonica & bayan. Nato e formato in Russia; fondatore della comunità di Accordion Singapore e più volte premiato in concorsi internazionali. Ha costruito e cura la Accordion Score Library, gratuita.
Guennadi Mouzyka
Contrabbasso. Primo contrabbasso della Singapore Symphony Orchestra dal 1992 e membro dell'Artist Faculty dello Yong Siew Toh Conservatory. Diplomato con lode al Conservatorio Čajkovskij di Mosca; ha suonato con il Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble e il T’ang Quartet.
Kseniia Vokhmianina
Pianoforte. Lodata per la sua “arte del più alto livello”, la pianista pluripremiata Kseniia Vokhmianina ha conquistato il pubblico di più continenti, esibendosi in sale di primo piano che vanno dal Seoul Arts Centre e dalla Mendelssohn-Haus di Lipsia al Festival Pablo Casals in Francia. Mentore appassionata, è direttrice del programma di musica e insegnante di pianoforte alla Madison Academy of Music, dopo otto anni alla Music Faculty della School of the Arts, e tiene masterclass in tutto il mondo.
Scritturare il trio
Programmi da 30, 45 o 60 minuti. Acustico al chiuso fino a circa 150 ospiti; per tutto ciò che è più grande o all'aperto portiamo il nostro impianto. Mandaci data, luogo e numero di ospiti all'incirca e riceverai un sì o un no chiaro con un cachet, non una brochure.
Trio de Tango
Piazzolla, no volume em que ele o pensou.
Acordeão, contrabaixo e piano. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka e Kseniia Vokhmianina tocam o tango como foi escrito para ser tocado — cerrado, forte onde tem de ser forte, e suficientemente baixo a meio para que uma sala de duzentas pessoas pare de falar. Nasceu nos cafés e bares de Buenos Aires, foi levado pelo mundo por Gardel e Piazzolla, e está na lista do Património Cultural Imaterial da UNESCO desde 2009.
Do concerto
Crossing Borders
Imagens do alinhamento — o concerto completo está acima. O programa vai do primeiro tango canción de Gardel ao nuevo tango de Piazzolla, com o contrabaixo a segurar a linha caminhada e o acordeão a assumir a parte do bandoneón.
O trio
Quem toca
Aleks Farseev
Acordeão & bayan. Nascido e formado na Rússia; fundador da comunidade Accordion Singapore e premiado várias vezes em concursos internacionais. Construiu e mantém a Accordion Score Library, gratuita.
Guennadi Mouzyka
Contrabaixo. Contrabaixo principal da Singapore Symphony Orchestra desde 1992 e membro da Artist Faculty do Yong Siew Toh Conservatory. Licenciou-se com distinção no Conservatório Tchaikovsky de Moscovo; tocou com o Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble e o T’ang Quartet.
Kseniia Vokhmianina
Piano. Elogiada pela sua “arte do mais alto nível”, a pianista várias vezes premiada Kseniia Vokhmianina cativou públicos em vários continentes, tocando em salas de primeiro plano, do Seoul Arts Centre e da Mendelssohn-Haus de Leipzig ao Festival Pablo Casals, em França. Mentora dedicada, é diretora do programa de música e professora de piano na Madison Academy of Music, depois de oito anos na Music Faculty da School of the Arts, e orienta masterclasses por todo o mundo.
Contratar o trio
Alinhamentos de 30, 45 ou 60 minutos. Acústico em interiores até cerca de 150 convidados; para algo maior ou ao ar livre levamos a nossa amplificação. Envie a data, o local e o número aproximado de convidados e recebe um sim ou um não direto, com honorário — não uma brochura.
Trio de Tango
Пьяццолла — с той громкостью, какую он имел в виду.
Аккордеон, контрабас и фортепиано. Александр Фарсеев, Геннадий Музыка и Ксения Вохмянина играют танго так, как оно написано, — близко, громко там, где должно быть громко, и так тихо в середине, что зал на двести человек перестаёт разговаривать. Танго родилось в кафе и барах Буэнос-Айреса, Гардель и Пьяццолла вынесли его в мир, а с 2009 года оно в списке нематериального культурного наследия UNESCO.
С концерта
Crossing Borders
Кадры с выступления — целиком оно идёт выше. Программа движется от ранних танго-песен Гарделя к нуэво-танго Пьяццоллы: контрабас ведёт шагающую линию, аккордеон берёт на себя партию бандонеона.
Состав
Кто играет
Александр Фарсеев
Аккордеон & баян. Родился и учился в России; основатель сообщества Accordion Singapore, неоднократный призёр международных конкурсов. Собрал и ведёт бесплатную Accordion Score Library.
Геннадий Музыка
Контрабас. Концертмейстер группы контрабасов Singapore Symphony Orchestra с 1992 года, преподаёт в Yong Siew Toh Conservatory. С отличием окончил Tchaikovsky Moscow State Conservatoire; играл с Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble и T’ang Quartet.
Ксения Вохмянина
Фортепиано. Критики называют её игру “мастерством высочайшего уровня”. Пианистка Ксения Вохмянина, лауреат множества конкурсов, играла для публики на разных континентах — от Seoul Arts Centre и Mendelssohn-Haus в Лейпциге до фестиваля Пабло Казальса во Франции. Она много занимается с учениками: музыкальный руководитель и преподаватель фортепиано в Madison Academy of Music, до этого восемь лет преподавала в School of the Arts, и ведёт мастер-классы по всему миру.
Как пригласить трио
Программы на 30, 45 или 60 минут. В помещении играем акустически примерно до 150 гостей; для большего зала или улицы привозим свою подзвучку. Напишите дату, площадку и примерное число гостей — получите прямое «да» или «нет» и гонорар, а не буклет.
Trio de Tango
皮亚佐拉,按他想要的音量来。
手风琴、低音提琴与钢琴。亚历山大·法尔谢耶夫、根纳季·穆济卡与 Kseniia Vokhmianina,把探戈弹成它被写下来时该有的样子——贴得很近,该响的地方响,中段又静到能让两百个人的厅停下说话。探戈生在布宜诺斯艾利斯的咖啡馆和酒吧里,由 Gardel 和 Piazzolla 带向世界,2009 年起列入 UNESCO 人类非物质文化遗产名录。
演出现场
Crossing Borders
这些是演出中的定格,完整版本在上面。整套节目从加德尔早期的探戈歌曲一路走到皮亚佐拉的新探戈,低音提琴撑着行走的低音线,手风琴接过班多钮的声部。
三重奏
谁在台上
亚历山大·法尔谢耶夫
手风琴 & 巴扬。在俄罗斯出生、受训;Accordion Singapore 社群的创办人,多次在国际比赛中获奖。免费的 Accordion Score Library 由他一手建起,至今仍由他打理。
根纳季·穆济卡
低音提琴。自 1992 年起任 Singapore Symphony Orchestra 低音提琴首席,并在 Yong Siew Toh Conservatory 任教。以优异成绩毕业于 Tchaikovsky Moscow State Conservatoire;曾与 Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble 和 T’ang Quartet 同台。
Kseniia Vokhmianina
钢琴。她的演奏被誉为“最高水准的艺术”。屡获大奖的钢琴家 Kseniia Vokhmianina 的琴声跨越多个大洲,从首尔艺术中心、莱比锡门德尔松故居一直到法国的帕布罗·卡萨尔斯音乐节。她也是一位用心的老师,现任 Madison Academy of Music 音乐课程总监兼钢琴教师,此前在 School of the Arts 任教八年,并在世界各地开设大师班。
邀请三重奏
30、45 或 60 分钟的曲目。室内约 150 位客人以内可用原声;更大的场地或户外,我们自带扩音设备。把日期、场地和大致人数发过来,你会收到一个干脆的“行”或“不行”,附上费用,不是一份宣传册。
Trio de Tango
ピアソラを、本人が意図した音量で。
アコーディオン、コントラバス、そしてピアノ。アレクサンドル・ファルセーエフ(Aleks Farseev)、ゲンナジー・ムジカ(Guennadi Mouzyka)、Kseniia Vokhmianina の3人が、タンゴを書かれたとおりに演奏します——近い距離で、鳴らすべきところは大きく、そして中間部では、200人の部屋がしゃべるのをやめるくらい静かに。ブエノスアイレスのカフェと酒場で生まれ、Gardel と Piazzolla が世界へ運び、2009年からは UNESCO の無形文化遺産に登録されています。
本番から
Crossing Borders
本番のスチール写真です——全編は上の映像でご覧いただけます。プログラムはガルデルの初期のタンゴ・カンシオンから、ピアソラのヌエボ・タンゴへと進みます。コントラバスがウォーキング・ラインを支え、アコーディオンがバンドネオンの役を引き受けます。
トリオ
演奏するのは
アレクサンドル・ファルセーエフ
アコーディオン & バヤン。ロシアで生まれ、ロシアで学びました。Accordion Singapore コミュニティの創設者で、国際コンクールの入賞を重ねています。無料の Accordion Score Library は彼が一人で立ち上げ、今も手入れを続けています。
ゲンナジー・ムジカ
コントラバス。1992年から Singapore Symphony Orchestra の首席コントラバス奏者、Yong Siew Toh Conservatory でも教えています。Tchaikovsky Moscow State Conservatoire を優等で卒業。Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble や T’ang Quartet との共演もあります。
Kseniia Vokhmianina
ピアノ。“最高水準の芸術性”と評される、数々の賞に輝くピアニスト、クセニヤ・ヴォフミャニナ。ソウル・アーツセンター、ライプツィヒのメンデルスゾーン・ハウスから、フランスのパブロ・カザルス音楽祭まで、大陸をまたいで聴衆を魅了してきました。教育にも熱心で、現在は Madison Academy of Music の音楽プログラム・ディレクター兼ピアノ講師。それ以前は School of the Arts で8年間教え、いまも世界各地でマスタークラスを行っています。
トリオを依頼する
セットは30分、45分、60分から。屋内でおよそ150名までなら生音で、それ以上や屋外の場合は音響機材を持ち込みます。日付、会場、おおよその人数をお送りいただければ、パンフレットではなく、可否と金額をそのままお返しします。
Trio de Tango
피아졸라를, 그가 의도한 음량 그대로.
아코디언과 더블베이스, 그리고 피아노. 알렉산드르 파르세예프, 겐나디 무지카, Kseniia Vokhmianina가 탱고를 쓰인 그대로 연주합니다. 가깝게, 커야 할 곳에서는 크게, 그리고 중간에는 이백 명이 있는 방이 말을 멈출 만큼 조용하게. 탱고는 부에노스아이레스의 카페와 술집에서 태어나 Gardel과 Piazzolla의 손을 거쳐 세상으로 퍼졌고, 2009년부터 UNESCO 무형문화유산 목록에 올라 있습니다.
공연 현장에서
Crossing Borders
무대의 한 장면들입니다. 전체 공연 영상은 위에 있습니다. 프로그램은 가르델의 초기 탱고 칸시온에서 피아졸라의 누에보 탱고로 옮겨 갑니다. 베이스가 워킹 라인을 끌고 가고, 아코디언이 반도네온의 자리를 맡습니다.
트리오
누가 연주하는가
알렉산드르 파르세예프
아코디언 & 바얀. 러시아에서 태어나 그곳에서 공부했습니다. Accordion Singapore 커뮤니티를 만들었고 국제 콩쿠르에서 여러 차례 입상했습니다. 무료로 열려 있는 Accordion Score Library도 그가 직접 만들고 관리합니다.
겐나디 무지카
더블베이스. 1992년부터 Singapore Symphony Orchestra 수석 더블베이스로 연주하며 Yong Siew Toh Conservatory에서 가르칩니다. Tchaikovsky Moscow State Conservatoire를 우등으로 졸업했고, Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble과 T’ang Quartet과도 함께 무대에 섰습니다.
Kseniia Vokhmianina
피아노. “최고 수준의 예술성”이라는 평을 받은, 여러 상을 수상한 피아니스트 크세니야 보흐먀니나는 여러 대륙의 청중을 사로잡아 왔습니다. 서울예술의전당과 라이프치히 멘델스존 하우스에서 프랑스 파블로 카살스 페스티벌까지 주요 무대에 섰습니다. 가르치는 일에도 헌신적이어서 현재 Madison Academy of Music의 음악 프로그램 디렉터이자 피아노 교사이며, 그 전에는 School of the Arts에서 8년간 가르쳤고, 지금도 세계 각지에서 마스터클래스를 엽니다.
트리오 섭외
30분, 45분, 60분 프로그램. 실내에서는 대략 150명까지 어쿠스틱으로 연주하고, 그보다 크거나 야외인 경우에는 저희 앰프를 가져갑니다. 날짜와 장소, 대략적인 인원을 보내 주시면 브로슈어가 아니라 가능 여부와 비용을 바로 알려 드립니다.
Trio de Tango
Piazzolla, pada kelantangan yang dimaksudkannya.
Akordion, double bass dan piano. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka dan Kseniia Vokhmianina memainkan tango sebagaimana ia ditulis untuk dimainkan — rapat, lantang di tempat yang sepatutnya lantang, dan cukup perlahan di bahagian tengahnya sehingga ruang berisi dua ratus orang berhenti berbual. Tango lahir di kafe dan bar Buenos Aires, dibawa keluar ke dunia oleh Gardel dan Piazzolla, dan tersenarai sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO sejak 2009.
Dari persembahan
Crossing Borders
Gambar pegun dari set itu — persembahan penuhnya ada di atas. Program ini bergerak dari tango canción awal Gardel hingga ke nuevo tango Piazzolla, dengan bes memikul garis berjalan dan akordion mengambil bahagian bandoneón.
Trio ini
Siapa yang bermain
Aleks Farseev
Akordion & bayan. Lahir dan dilatih di Rusia; pengasas komuniti Accordion Singapore dan berkali-kali menang hadiah di pertandingan antarabangsa. Dia yang membina dan menyelenggara Accordion Score Library yang percuma itu.
Guennadi Mouzyka
Double bass. Ketua Bes Singapore Symphony Orchestra sejak 1992 dan tenaga pengajar di Yong Siew Toh Conservatory. Lulus dengan kepujian dari Tchaikovsky Moscow State Conservatoire; pernah bermain bersama Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble dan T’ang Quartet.
Kseniia Vokhmianina
Piano. Dipuji kerana “seni pada tahap tertinggi”, pemain piano pemenang pelbagai anugerah Kseniia Vokhmianina telah memikat penonton merentas benua — membuat persembahan di dewan utama dari Seoul Arts Centre dan Mendelssohn-Haus Leipzig hingga Festival Pablo Casals di Perancis. Seorang mentor yang bersungguh, beliau ialah Pengarah Program Muzik dan guru piano di Madison Academy of Music, selepas lapan tahun di Fakulti Muzik School of the Arts, dan mengendalikan kelas induk di seluruh dunia.
Menempah trio
Set 30, 45 atau 60 minit. Akustik di dalam bangunan untuk lebih kurang 150 tetamu; kami bawa amplifier sendiri untuk majlis yang lebih besar atau di luar bangunan. Hantar tarikh, tempat dan anggaran jumlah tetamu, dan anda akan terima jawapan ya atau tidak yang terus terang berserta yuran — bukan risalah.
Trio de Tango
Piazzolla, அவர் நினைத்த அதே ஒலியளவில்.
அக்கார்டியன், டபுள் பேஸ், பியானோ. Aleks Farseev, Guennadi Mouzyka, Kseniia Vokhmianina ஆகியோர் டாங்கோவை அது எழுதப்பட்ட விதத்திலேயே வாசிக்கிறார்கள் — நெருக்கமாக, உரக்க ஒலிக்க வேண்டிய இடத்தில் உரக்க, நடுவில் இருநூறு பேர் நிறைந்த அரங்கம் பேச்சை நிறுத்தும் அளவுக்கு மெல்ல. பியூனஸ் அயர்ஸ் நகரின் காபிக்கடைகளிலும் மதுவிடுதிகளிலும் பிறந்த இசை இது; Gardel-உம் Piazzolla-வும் அதை உலகுக்குக் கொண்டு சென்றார்கள்; 2009 முதல் UNESCO-வின் அருவப் பண்பாட்டு மரபுப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளது.
நிகழ்ச்சியிலிருந்து
Crossing Borders
நிகழ்ச்சியின் நிழற்படங்கள் — முழு நிகழ்ச்சி மேலே உள்ளது. Gardel-இன் ஆரம்பகால டாங்கோ கான்சியோனிலிருந்து Piazzolla-வின் நுவேவோ டாங்கோ வரை நகரும் இந்நிகழ்ச்சியில், நடைபோடும் கோட்டைப் பேஸ் சுமக்க, பந்தோனியனின் பங்கை அக்கார்டியன் ஏற்கிறது.
மூவர் குழு
வாசிப்பவர்கள்
Aleks Farseev
அக்கார்டியன் & பயான். ரஷ்யாவில் பிறந்து அங்கேயே பயின்றவர்; Accordion Singapore சமூகத்தை நிறுவியவர், சர்வதேசப் போட்டிகளில் பலமுறை பரிசு பெற்றவர். இலவசமான Accordion Score Library-ஐக் கட்டியெழுப்பி இன்றுவரை பராமரித்து வருகிறார்.
Guennadi Mouzyka
டபுள் பேஸ். 1992 முதல் Singapore Symphony Orchestra-வின் முதன்மை பேஸ்; Yong Siew Toh Conservatory-யில் கலைஞர் ஆசிரியர். Tchaikovsky Moscow State Conservatoire-இல் சிறப்புத் தேர்ச்சியுடன் பட்டம் பெற்றவர்; Yo-Yo Ma Silk Road Ensemble, T’ang Quartet ஆகியவற்றுடன் இணைந்து வாசித்திருக்கிறார்.
Kseniia Vokhmianina
பியானோ. “மிக உயர்ந்த தரத்திலான கலைத்திறன்” என்று பாராட்டப்பட்ட, பல விருதுகள் பெற்ற பியானோ கலைஞர் Kseniia Vokhmianina பல கண்டங்களிலும் ரசிகர்களை வசீகரித்தவர் — Seoul Arts Centre, Leipzig-இன் Mendelssohn-Haus முதல் பிரான்சின் Pablo Casals திருவிழா வரை முன்னணி அரங்குகளில் வாசித்தவர். கற்பித்தலில் ஆர்வமுள்ள இவர் தற்போது Madison Academy of Music-இன் இசைத் திட்ட இயக்குநரும் பியானோ ஆசிரியரும்; அதற்கு முன் School of the Arts-இல் எட்டு ஆண்டுகள் கற்பித்தார், உலகெங்கும் மாஸ்டர்கிளாஸ்கள் நடத்துகிறார்.
மூவர் குழுவை முன்பதிவு செய்ய
30, 45 அல்லது 60 நிமிட நிகழ்ச்சிகள். சுமார் 150 விருந்தினர்கள் வரை உள்ளரங்கில் ஒலிபெருக்கி இன்றியே; அதைவிடப் பெரியதாகவோ வெளிப்புறமாகவோ இருந்தால் எங்கள் ஒலிபெருக்கியை நாங்களே கொண்டுவருகிறோம். தேதி, இடம், தோராயமான விருந்தினர் எண்ணிக்கையை அனுப்புங்கள் — கட்டணத்துடன் நேரடியான ஆம் அல்லது இல்லை பதில் வரும், விளம்பர நோட்டீஸ் அல்ல.